Traducción Inglés-Alemán para "heroic death"

"heroic death" en Alemán

„heroic“: adjective

heroic

[hiˈrouik]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

heroisch, heldenmütig, -haft, kühn, tapfer, Helden… heroisch grandios, erhaben, hoch, hochtrabend, bombastisch heroisch, kühn, drastisch

heroisch, heldenmütig, -haft, kühn, tapfer, Helden…
heroic brave, of hero

heroic brave, of hero

ejemplos

heroic action

Heldentat

heroic action
heroic age

Heldenzeitalter

heroic age

heroisch
heroic in fine art

heroic in fine art

grandios, erhaben, hoch
heroic grandiose

heroic grandiose
hochtrabend, bombastisch
heroic bombastic: style, speech

heroic bombastic: style, speech

heroisch, kühn, drastisch
heroic medicine | MedizinMED drastic

heroic medicine | MedizinMED drastic

ejemplos

heroic dose

heroische Dosis

heroic dose

„heroic“: noun

heroic

[hiˈrouik]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

heroisches Versmaß, Hexameter, fünfhebiger jambischer Vers heroisches Gedicht Pathos, Überschwänglichkeiten Alexandriner

heroisches Versmaß
heroic literature | LiteraturLIT heroic verse

heroic literature | LiteraturLIT heroic verse
Hexametermasculine | Maskulinum m
heroic Antike: hexameter literature | LiteraturLIT

heroic Antike: hexameter literature | LiteraturLIT
fünfhebiger jambischer Vers
heroic in English poetry: iambic pentameter literature | LiteraturLIT

heroic in English poetry: iambic pentameter literature | LiteraturLIT
Alexandrinermasculine | Maskulinum m
heroic in French poetry: Alexandrine literature | LiteraturLIT

heroic in French poetry: Alexandrine literature | LiteraturLIT

heroisches Gedicht
heroic rare | seltenselten (heroic poem)

heroic rare | seltenselten (heroic poem)

Pathosneuter | Neutrum n
heroic pathos <plural | Pluralpl>

Überschwänglichkeitenplural | Plural pl
heroic pathos <plural | Pluralpl>

heroic pathos <plural | Pluralpl>

„lay“: noun

lay

[lei]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Melodie Lied

(especially | besondersbesonders erzählendes) Lied
lay history | GeschichteHIST poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

lay history | GeschichteHIST poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

ejemplos

heroic lay

Heldenlied

heroic lay

Melodiefeminine | Femininum f
lay tune obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

lay tune obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mock-heroic“: adjective

mock-heroic

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

komisch-heroisch

komisch-heroisch
mock-heroic esp literature

mock-heroic esp literature

ejemplos

mock-heroic poem

komisches Heldengedicht, heroische Burleske

mock-heroic poem

„mock-heroic“: noun

mock-heroic

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

komisch-heroisches Werk

komisch-heroisches Werk
mock-heroic

mock-heroic

„heroical“

heroical

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

heroical → ver „heroic“

heroical → ver „heroic“

„heroically“: adverb

heroically

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

heroically also | aucha. zu → ver „heroic“

heroically also | aucha. zu → ver „heroic“

„heroicalness“: noun

heroicalness

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Heroische, Heldentum, Heldenhaftigkeit

(das) Heroische, Heldentumneuter | Neutrum n
heroicalness

Heldenhaftigkeitfeminine | Femininum f
heroicalness

heroicalness

„heroicness“

heroicness

[hiˈrouiknis]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Heroische, Heldentum, Heldenhaftigkeit

(das) Heroische, Heldentumneuter | Neutrum n
heroicness heroicalness

Heldenhaftigkeitfeminine | Femininum f
heroicness heroicalness

heroicness heroicalness

„deathful“: adjective

deathful

[ˈdeθful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mörderisch, tödlich, Todes… todesähnlich

mörderisch, tödlich, Todes…
deathful deadly

deathful deadly

todesähnlich
deathful resembling death

deathful resembling death

ejemplos

deathful stillness

Totenstille

deathful stillness

„death“: noun

death

[deθ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Tod Tod, Ende, Untergang, Vernichtung Tod Todesfall Tod Blutvergießen, Töten AbSterben geistlicher Tod Seuche, der Schwarze Tod, Pest Schreckliches Entsetzliches

Todmasculine | Maskulinum m
death

death

ejemplos

to death

zu Tode

to death
frozen to death

erfroren

frozen to death
to frightenor | oder od scare oneself to death

sich zu Tode erschrecken

to frightenor | oder od scare oneself to death
to beatsomebody | jemand sb to death

jemanden tot schlagen

to beatsomebody | jemand sb to death
to (the) death

bis zum Äußersten

to (the) death
fight to the death

Kampf bis aufs Messer

fight to the death
sentenced to death

zum Tode verurteilt

sentenced to death
(as) sure as death

bomben-, todsicher

(as) sure as death
to catch one’s death

sich den Tod holen

especially | besondersbesonders sich zu Tode erkälten

to catch one’s death
to hold on like grim death

verbissen festhalten

to hold on like grim death
field of death

Schlachtfeld

field of death
to put (or | oderod do) to death

töten

especially | besondersbesonders hinrichten

to put (or | oderod do) to death
death in life

lebendiger Tod (Zustand eines Gelähmtenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

death in life
to be in at the death hunting | JagdJAGD

bei der Tötung des Fuchses (durch die Hunde) dabei sein

to be in at the death hunting | JagdJAGD
to be in at the death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Ende miterleben

to be in at the death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
it is death to do this this carries death penalty

darauf steht der Tod

it is death to do this this carries death penalty
to come by one’s death

selten ums Leben kommen

to come by one’s death
to bleed to death

verbluten

to bleed to death
tired to death

todmüde

tired to death

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

Death

der Tod

Death
at Death’s door

an der Schwelle des Todes

at Death’s door

Todmasculine | Maskulinum m
death end, destruction

Endeneuter | Neutrum n
death end, destruction

Untergangmasculine | Maskulinum m
death end, destruction

Vernichtungfeminine | Femininum f
death end, destruction

death end, destruction

Todmasculine | Maskulinum m
death manner of death

death manner of death

ejemplos

to die an easy death

einen leichten Tod haben

to die an easy death

Todesfallmasculine | Maskulinum m
death fatality

death fatality

ejemplos

more than 100 deaths

über 100 Tote

more than 100 deaths
we had a death in the family

wir hatten einen Todesfall in der Familie

we had a death in the family

Todmasculine | Maskulinum m
death cause of death

death cause of death

ejemplos

he will be the death of me

er bringt mich noch ins Grab

he will be the death of me
to be death onsomething | etwas sth be able to dosomething | etwas sth standing on one’s head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

something | etwasetwas aus dem Effeff verstehen

to be death onsomething | etwas sth be able to dosomething | etwas sth standing on one’s head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to be death onsomething | etwas sth be very keen onsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ganz versessen aufsomething | etwas etwas sein

to be death onsomething | etwas sth be very keen onsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to be death onsomething | etwas sth not be able to standsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

something | etwasetwas nicht riechen können,something | etwas etwas gefressen haben

to be death onsomething | etwas sth not be able to standsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

usually | meistmeist meist civil death legal term, law | RechtswesenJUR

bürgerlicher Tod

usually | meistmeist meist civil death legal term, law | RechtswesenJUR

Blutvergießenneuter | Neutrum n
death killing

Tötenneuter | Neutrum n
death killing

death killing

(Ab)Sterbenneuter | Neutrum n
death dying out

death dying out

geistlicher Tod
death religion | ReligionREL spiritual death

death religion | ReligionREL spiritual death

ejemplos

everlasting death

ewige Verdammnis

everlasting death

Seuchefeminine | Femininum f
death epidemic

death epidemic
(der) Schwarze Tod, Pestfeminine | Femininum f
death black death

death black death

(etwas) Schrecklichesor | oder od Entsetzliches
death rare | seltenselten (something | etwassth terrible)

death rare | seltenselten (something | etwassth terrible)

ejemplos

it is death to think of it

der bloße Gedanke ist entsetzlich

it is death to think of it

„heroic couplet“: noun

heroic couplet

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

heroisches Reimpaar

heroisches Reimpaar (in fünfhebigen jambischen Versen)
heroic couplet literature | LiteraturLIT

heroic couplet literature | LiteraturLIT